Beberapa tahun yang lalu Perang Bintang penggemar sempat melihat kisah pernikahan Han Solo dan Leia Organa—di kanon saat inisetidaknya—terungkap di halaman Beth Revis’ Sang Putri dan Bajingan. Tapi sekarang pembaca tua dan muda bisa melihatnya Perang Bintang‘ pernikahan dongeng dalam cahaya baru, dengan buku bergambar baru yang cantik tentang galaksi paling banyak pasangan kuat yang ikonik.
Diilustrasikan oleh Sophie Li dan ditulis oleh Revis, Seseorang yang Mencintaimu akan menceritakan kembali momen upacara pernikahan Han dan Leia di Endor setelah kemenangan Pemberontak atas Kekaisaran—mengambil momen yang sudah diceritakan dalam novel Revis sebelumnya dan menyajikannya dalam adegan baru yang indah dan penuh lukis, seperti yang dijelaskan oleh calon pengantin baru yang penyayang. membuat anak-anak Ewok penasaran apa itu cinta, dan apa arti Han dan Leia satu sama lain.
“Perang Bintang memiliki ‘perang’ tepat di judulnya, dan fondasi kisah epik multi-generasi di galaksi yang sangat jauh ini selalu tentang perjuangan antara kebaikan vs. kejahatan, Kekaisaran vs. Pemberontak, Jedi vs. Sith. Namun meskipun dasar ceritanya adalah perang, kolom yang menopangnya adalah harapan,” kata Revis secara eksklusif kepada io9 melalui email yang membahas buku bergambar baru. “Ada selalu secercah harapan bahkan dalam kisah galaksi yang paling gelap dan paling suram sekalipun. Seperti yang dikatakan Rose Tico, ‘Begitulah cara kami menang. Bukan melawan apa yang kita benci. Menyelamatkan apa yang kita sukai.’ Ya, Perang Bintang menyenangkan jika itu pertarungan lightsaber dan petarung TIE. Tapi semua itu tidak ada artinya tanpa cinta.”
Buku bergambar akan menyoroti momen-momen spesifik yang sudah dibahas Sang Putri dan Bajingan serta memberikan konteks baru, namun hasil imbang sebenarnya pada akhirnya akan mampu melihat upacaranya sendiri—karya seni yang dirilis untuk menemani novel pada tahun 2022 telah memberi kita beberapa detail, seperti gaun pengantin Leia yang indah, tetapi seperti yang Anda lihat, stilisasi cantik Li memberikan keseluruhan nuansa dongeng yang benar-benar pantas untuk cinta Han dan Leia.
Star Wars: Seseorang yang Mencintaimu dijadwalkan rilis pada 3 Desember 2024. Simak obrolan lengkap kami dengan Revis di bawah ini, serta cover lengkap Li!
James Whitbrook, io9: Apa tantangan terbesar dalam menerjemahkan momen-momen yang Anda tulis ini Putri dan Bajingan ke dalam format buku bergambar?
Beth Revis: Mempersempit adegan mana yang akan disorot! Dalam novel tersebut, saya berkesempatan untuk benar-benar menikmati kegembiraan dan cinta dari kisah cinta Han dan Leia, dan meskipun pernikahan itu sendiri agak rumit, saya memiliki ruang untuk berkembang. Perang Bintang pengetahuan dengan memasukkan lebih banyak budaya dari Ewoks, menjelajahi lingkungan baru, dan menggali emosi. Dengan buku bergambar, saya memiliki ruang yang jauh lebih terbatas. Bagaimana Anda bisa memasukkan kisah cinta sebesar Han dan Leia ke dalam beberapa gambar dan kata-kata saja? Saya sangat bersyukur Sophie Li, sang ilustrator, mampu menangkap emosi dinamis tersebut dalam sapuan kuasnya!
io9: Mengapa penting bagi Anda untuk meninjau kembali pernikahan Han dan Leia dalam format ini?
Beth Revis: Perang Bintang memiliki judul “perang”, dan dasar dari kisah epik multi-generasi di galaksi yang sangat jauh ini selalu tentang perjuangan antara kebaikan vs. kejahatan, Kekaisaran vs. Pemberontak, Jedi vs. Sith. Namun meskipun cerita ini didasarkan pada perang, tiang-tiang yang menopangnya adalah harapan. Ada selalu secercah harapan bahkan dalam kisah galaksi yang paling gelap dan paling suram sekalipun. Seperti yang dikatakan Rose Tico, “Begitulah cara kami menang. Bukan melawan apa yang kita benci. Menyelamatkan apa yang kita sukai.” Ya, Perang Bintang menyenangkan jika itu pertarungan lightsaber dan petarung TIE. Namun semua itu tidak ada artinya tanpa cinta.
Seringkali, Perang Bintang cerita berkisar pada pertempuran. Penting untuk diingat Apa tapi kita sedang memperjuangkannya. Penting untuk menerima kegembiraan yang kita miliki dan berjanji lebih banyak pada diri sendiri, bahkan di saat-saat tergelap sekalipun.
Pernikahan Han dan Leia adalah simbol sempurna dari hal ini. Romansa mereka adalah inti dari Perang Bintangdan momen ini—ketika mereka semua berkumpul, ketika pertempuran sudah berakhir, ketika mereka secara aktif memilih untuk memberi kebebasan pada diri mereka sendiri untuk merayakannya… itu adalah sesuatu yang kita semua perlukan. Kita semua—mulai dari orang dewasa yang menonton berita-berita mengerikan saat ini hingga anak-anak yang menyaksikan orang dewasa bereaksi terhadap berita tersebut—kita semua perlu diingatkan bahwa setiap pertempuran selalu ada harapan, setiap masa kelam selalu ada cinta. Dan ada baiknya menghentikan perjuangan untuk merasakan kegembiraan.
io9: Tentu saja Putri memiliki beberapa elemen visual untuk menyertai peluncurannya seperti seni berpakaian Leia dan sebagainya, tapi bagaimana rasanya bekerja dengan Sophie untuk menciptakan tampilan dan nuansa momen-momen dari buku ini di sini?
Beth Revis: Sangat menyenangkan! Saya sangat beruntung bisa memberikan beberapa detail tentang apa yang harus digambarkan oleh karya seni di setiap halaman agar sesuai dengan kata-katanya. Saat menyusun teks, saya bahkan menyebarkan lembaran kertas kosong dan ide sketsa tangan untuk mendapatkan gambaran tentang alur dan cara kerjanya, tetapi yang dilakukan hanyalah menyoroti betapa buruknya saya sebagai ilustrator! Untuk satu adegan tertentu, saya ingin menunjukkan apa yang dilakukan anak-anak Ewok (disebut woklings) dengan AT-ST yang ditinggalkan di hutan. Saya memiliki gambaran yang begitu jelas di kepala saya, tetapi tidak memiliki keahlian apa pun untuk mewujudkannya, jadi saya mengeluarkan Lego anak saya dan mulai berpose sehingga saya dapat memahami cara kerjanya. Saya mengumpulkan semua catatan dan ide saya, dan saya masih kagum bagaimana Sophie mampu mengambil ide-ide ini dan dengan sempurna menangkap emosi, gerakan, dan semangat karakternya.
Premis buku ini adalah Han dan Leia menjelaskan definisi cinta kepada beberapa anak muda Ewok yang penasaran, sambil mempersiapkan pernikahan mereka. Tapi kita semua pernah menonton filmnya! Kami tahu keluarga Ewok tidak hanya berdiam diri dan mendengarkan dengan sopan—seperti anak-anak. Kecemerlangan ilustrasi Sophie terpancar dari kemampuannya membuat satu gambar datar merasa seperti itu bergerak. Buku ini terbaca seperti sebuah pengalaman, seperti Anda berjalan-jalan bersama Han, Leia, dan keluarga Ewoks, dan itu semua berkat ilustrasi Sophie. Sungguh ajaib, cara tinta yang tidak bergerak menjadi hidup.
io9: Apakah ada sesuatu yang berubah dalam interpretasi pikiran Anda tentang pernikahan Han dan Leia antara apa yang Anda tulis Putri dan membayangkannya kembali Seseorang yang Mencintaimu?
Beth Revis: Ada sebuah adegan di dalamnya Sang Putri dan Bajingan di mana Leia, yang mengenakan gaun cantiknya dan memegang bunga liar, melangkah ke kuil pohon, tapi belum ada yang menyadarinya. Tak seorang pun kecuali Han. Sementara setiap orang mengawasinya, di depan orang banyak, dia hanya memperhatikannya.
Tentu saja, di novel, saya harus memperluas upacaranya. Dimana Chewie, Luke, Mon Mothma? Apa yang mereka lakukan dan lihat? Ancaman apa yang terjadi di latar belakang yang akan mendorong cerita ini, dan bagaimana mereka menghadapinya?
Tapi di buku ini, saya bisa menariknya kembali. Ya, ada wokling yang berlarian, menyebabkan kekacauan. Tapi itu sangat jelas—Han dan Leia hanya saling menatap. Dalam setiap gambar, apa pun yang terjadi, cinta mereka adalah pusatnya. Kita kembali ke momen pribadi, waktu pribadi, di mana tidak ada yang lebih penting daripada cinta mereka.
Itu hanya beberapa kalimat saja Sang Putri dan Bajingan. Tapi konsep dan emosi itu adalah keseluruhan bukunya Seseorang yang Mencintaimu. Mengubah baris singkat yang nyaris tidak ada menjadi keseluruhan cerita, menikmatinya—itu benar-benar mengingatkan saya pada caranya besar cinta bisa.
io9: Bagaimana rasanya dihapus dari rilis Putri dan Bajingantelah menjadi bagian dari momen “tak terlihat” yang pasti Perang Bintang?
Beth Revis: Sejujurnya saya masih belum bisa memahami besarnya hal ini. Saya merasa sangat diberkati bisa bekerja tidak hanya dengan karakter favorit saya, tetapi juga salah satu momen favorit saya. Saya bahkan tidak dapat mengatakan bahwa ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan, karena seluruh pengalaman ini jauh melampaui apa yang saya pikir mungkin terjadi sehingga saya bahkan tidak berani memimpikannya.
Apa yang membuatnya semakin mengagumkan adalah anak saya sekarang berada pada usia yang tepat untuk berbagi hal ini. Dia terlalu kecil untuk menghargai apa yang saya lakukan ketika saya menulis Pemberontak Meningkatdan dia baru saja mulai mendalaminya Perang Bintang Kapan Sang Putri dan Bajingan keluar. Namun sejak itu, dia menemukan Galaxy’s Edge, lightsaber, dan Petualangan Jedi Mudadan dialah yang terhebat Perang Bintang pernah menjadi penggemar! Bagi saya, kemampuan menulis buku bergambar—hampir setiap halamannya ia duduki di pangkuan saya saat saya menulisnya—menjadikan ini pengalaman yang paling berharga. Dia membantu saya menggunakan balok Lego miliknya untuk mementaskan adegan; dia membantu saya memilih momen untuk disorot dalam rangkaian kilas balik yang menunjukkan cinta mereka; kami berbincang tentang kekacauan apa yang akan ditimbulkan oleh para wokling.
Ada semuanya Perang Bintang bercerita di galaksi, tapi sesaat antara ide dan publikasi, ini bagian dari Perang Bintang hanya milik kami, sesuatu yang saya bagikan dengan putra saya, sesuatu tentang cinta yang turut dibentuk oleh cinta kami. Dan itu telah menjadi momen pasti yang tak terlihat bagi kami.
Star Wars: Seseorang yang Mencintaimu keluar 3 Desember 2024; Anda dapat memesan salinannya di muka Di Sini.
Ingin lebih banyak berita io9? Lihat kapan Anda bisa mengharapkan kabar terbaru Sebuah keajaiban, Perang BintangDan Perjalanan Bintang rilis, apa selanjutnya untuk DC Universe di film dan TVdan semua yang perlu Anda ketahui tentang masa depan Dokter yang.
