BERLIN (AP) — Anggota parlemen Jerman diperkirakan akan melakukan pemungutan suara pada hari Jumat mengenai rencana pemerintah untuk mempermudah transgender, interseks, dan non-biner untuk mengubah nama dan gender mereka dalam dokumen resmi.
Itu “hukum penentuan nasib sendiri,” salah satu dari beberapa reformasi sosial yang dijanjikan oleh pemerintahan koalisi liberal pimpinan Kanselir Olaf Scholz ketika mulai menjabat pada akhir tahun 2021, akan berlaku pada 1 November.
Ini akan memungkinkan orang dewasa untuk mengubah nama depan dan jenis kelamin sah mereka di kantor pendaftaran tanpa formalitas lebih lanjut. Mereka harus memberi tahu kantor tersebut tiga bulan sebelum melakukan perubahan.
“Undang-undang transeksual” yang berlaku sejak empat dekade yang lalu, mengharuskan individu yang ingin mengubah gender berdasarkan dokumen resmi untuk terlebih dahulu mendapatkan penilaian dari dua ahli “yang cukup paham dengan masalah-masalah khusus transeksualisme” dan kemudian keputusan pengadilan.
Sejak undang-undang tersebut dibuat, pengadilan tinggi Jerman telah membatalkan ketentuan lain yang mengharuskan kaum transgender untuk bercerai dan disterilkan, serta menjalani operasi transisi gender.
Undang-undang baru ini berfokus pada identitas hukum individu. Prosedur ini tidak melibatkan revisi apa pun terhadap peraturan Jerman mengenai operasi transisi gender.
Aturan baru ini mengizinkan anak di bawah umur berusia 14 tahun ke atas untuk mengubah nama dan jenis kelamin sah mereka dengan persetujuan orang tua atau wali mereka; jika mereka tidak setuju, remaja dapat meminta pengadilan keluarga untuk menolak mereka.
Dalam kasus anak-anak di bawah 14 tahun, orang tua atau wali harus mengajukan permohonan ke kantor catatan sipil atas nama mereka.
Setelah perubahan resmi nama dan jenis kelamin berlaku, perubahan lebih lanjut tidak diperbolehkan selama satu tahun. Undang-undang baru ini memberikan wewenang kepada operator, misalnya pusat kebugaran dan ruang ganti bagi perempuan untuk terus memutuskan siapa yang memiliki akses.
Nyke Slawik, salah satu dari dua perempuan transgender yang terpilih menjadi anggota parlemen pada tahun 2021, mengatakan menjelang pemungutan suara di majelis rendah parlemen, atau Bundestag, bahwa peraturan baru tersebut akan menyelamatkannya dari satu tahun berurusan dengan pengadilan, mencari penilaian ahli, dan belanja negara. hampir 2.000 euro ($2.150).
“Kami akhirnya ingin mempermudahnya,” kata Slawik, anggota parlemen dari Partai Hijau, salah satu partai yang berkuasa, kepada televisi ARD. “Banyak negara lain telah melakukan hal serupa, dan Jerman pun mengikuti langkah yang sama dengan menyederhanakan pendaftaran ini secara signifikan.”
Antara lain parlemen Spanyol pada awal tahun 2023 disahkannya suatu undang-undang yang memungkinkan orang yang berusia di atas 16 tahun untuk mengubah jenis kelamin mereka yang terdaftar secara sah tanpa pengawasan medis apa pun.
Di Inggris, parlemen Skotlandia pada tahun 2022 menyetujui RUU tersebut yang akan memungkinkan orang berusia 16 tahun ke atas untuk mengubah sebutan gender pada dokumen identitas melalui pernyataan diri. Hal itu diveto oleh pemerintah Inggris, sebuah keputusan pengadilan sipil tertinggi di Skotlandia ditegakkan pada bulan Desember.
Dalam reformasi sosial liberal lainnya, pemerintahan Scholz telah melakukannya melegalkan kepemilikannya ganja dalam jumlah terbatas; meringankan aturan tentang memperoleh kewarganegaraan Jerman dan mengakhiri pembatasan terhadap kepemilikan kewarganegaraan ganda; Dan mengakhiri larangan tentang dokter yang “mengiklankan” layanan aborsi. Pernikahan sesama jenis sudah dilegalkan pada tahun 2017.
